奧巴馬政府在清潔能源上的努力遭遇了重大的挫折，因?yàn)槊绹罡叻ㄔ阂呀?jīng)暫時(shí)叫停了這項(xiàng)影響深遠(yuǎn)的大幅減少碳排放的計(jì)劃。對于環(huán)境保護(hù)署（EPA）的清潔能源計(jì)劃——即在2030年將碳排放削減32%（至低于2005年的水平）——法院的投票結(jié)果是5票反對、4票贊成。此前，為了達(dá)成這一目標(biāo)，很多州不得不限制、或?qū)⒅匦霓D(zhuǎn)移到在技術(shù)上更高效的燃煤電廠。

該機(jī)構(gòu)依賴的是1970年《清潔空氣法案》所賦予的權(quán)力，美國超過半數(shù)州均對EPA的這一計(jì)劃表達(dá)的反對意見，稱聯(lián)邦政府此舉越權(quán)，并積極推動(dòng)叫停該計(jì)劃。

根據(jù)彭博的報(bào)道，其第一步已于今年生效，在9月6號(hào)的截止日期之前，各州還要提交它們降低碳排放的計(jì)劃，但這可能將不再執(zhí)行。因?yàn)镋PA的規(guī)定已被擱置，直到法院下達(dá)后續(xù)裁定。

此外，聯(lián)邦上訴法院會(huì)在6月舉行聽證，并有望在今年晚些時(shí)候做出裁定。如果州一級(jí)敗訴，該案或被上移至最高法院。[編譯自：TheVerge]